https://www.linguee.pl/

ID de exploración:
346a8f2b-09a6-4678-aed2-97af58c4db5aFinalizado
URL enviada:
https://www.linguee.pl/
Informe finalizado:

Enlaces: 16 encontrados

Los enlaces salientes identificados en la página

EnlaceTexto
https://www.DeepL.com/translator?utm_source=lingueepl&utm_medium=linguee&utm_content=header_logo
https://www.DeepL.com/translator?utm_source=lingueepl&utm_medium=linguee&utm_content=header_translatorTłumacz
https://www.DeepL.com/write?utm_source=lingueepl&utm_medium=linguee&utm_content=header_writeWrite
https://www.DeepL.com/translator?utm_source=lingueepl&utm_medium=linguee&utm_content=menu_translatorTłumacz
https://www.DeepL.com/blog.htmlBlog
https://www.DeepL.com/press-releaseInformacje prasowe
https://itunes.apple.com/de/app/id338225335?mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.linguee.linguee&referrer=utm_source%3Dlinguee%26utm_medium%3Dunknown%26utm_campaign%3Dstart
https://www.DeepL.com/translator?utm_source=lingueepl&utm_medium=linguee&utm_content=homepage_textTłumacz tekst
https://www.DeepL.com/translator/files?utm_source=lingueepl&utm_medium=linguee&utm_content=homepage_fileTłumacz pliki

Variables JavaScript: 337 encontradas

Las variables JavaScript globales cargadas en el objeto de ventana de una página son variables declaradas fuera de las funciones y a las que se puede acceder desde cualquier lugar del código en el ámbito actual

NombreTipo
onbeforetoggleobject
documentPictureInPictureobject
onscrollendobject
cookiestring
cookieLoginAuthstring
auxiliaryDictLangstring
numberQueriesSoFarnumber
currentYearnumber
currentMonthstring
currentDaynumber

Mensajes de registro de la consola: 2 encontrados

Mensajes registrados en la consola web

TipoCategoríaRegistro
logother
URL
https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/javascript/linguee4-all-late.min.js
Texto
Welcome to Linguee
infoother
URL
https://www.linguee.pl/
Texto
Autofocus processing was blocked because a document already has a focused element.

HTML

El cuerpo HTML sin procesar de la página

<!DOCTYPE html><html class="il_PL il_PL"><!-- linguee --><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="description" content="Angielski słownik i wyszukiwanie w setkach milionów tłumaczeń na całym świecie. Języki: angielski, polski, niemiecki, francuski, hiszpański, portugalski, rosyjski, chiński, japoński.">
<meta name="keywords" content="angielski,słownik,tłumaczenie,polsko-angielski,słownik angielski,wyszukiwarka,tłumaczenia">
<meta name="language" content="pl">
<meta http-equiv="content-language" content="pl">
<meta name="og:image" content="https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/ogimage.jpg">
<meta property="og:image:type" content="image/jpeg">
<meta property="og:image:width" content="1200">
<meta property="og:image:height" content="630">
<meta property="og:site_name" content="Linguee.pl">
<meta property="title" content="Linguee | Polsko-angielski słownik (wraz z innymi językami)">
<meta property="og:title" content="Linguee | Polsko-angielski słownik (wraz z innymi językami)">
<meta property="og:description" content="Angielski słownik i wyszukiwanie w setkach milionów tłumaczeń na całym świecie. Języki: angielski, polski, niemiecki, francuski, hiszpański, portugalski, rosyjski, chiński, japoński.">
<script type="application/ld+json">{
	"@context": "http://schema.org",
	"@type": "WebSite",
	"url": "http://www.linguee.pl",
	"potentialAction": {
		"@type": "SearchAction",
		"target": "http://www.linguee.pl/search?query={search_term_string}",
		"query-input": "required name=search_term_string"
	}
}
</script>
<meta name="robots" content="index, follow">
<link rel="canonical" href="https://www.linguee.pl">
<meta property="og:url" content="https://www.linguee.pl">
<link rel="alternate" media="screen and (os: ios)" href="ios-app://338225335/www.linguee.pl">
<link rel="alternate" media="screen and (os: android)" href="android-app://com.linguee.linguee/http/www.linguee.pl">
<meta property="al:ios:url" content="linguee://www.linguee.pl">
<meta property="al:ios:app_store_id" content="338225335">
<meta property="al:ios:app_name" content="Linguee">
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/apple-touch-icon.png">
<link rel="icon" type="image/svg+xml" sizes="any" href="https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/favicon.svg">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/favicon-32x32.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/favicon-16x16.png">
 <script>
 document.addEventListener('cmpGUIShow', function(event){
M.requireAsync(['DAP'], function (dap) { dap.sendEvent(dap.EVENTID_CONSENT_SHOW, dap.PAGEID_HOME, {}); });
       });
 document.addEventListener('cmpGUISubmit', function(event){
M.requireAsync(['DAP'], function (dap) { __tcfapi('getTCData', 2, (tcData, success) => { dap.refreshUID(tcData); }, null);dap.sendEvent(dap.EVENTID_CONSENT_SUBMIT, dap.PAGEID_HOME, {}); });
       });
 document.addEventListener('cmpConsentAvailable', function(event){
M.requireAsync(['DAP'], function (dap) { __tcfapi('getTCData', 2, (tcData, success) => { dap.refreshUID(tcData); }, null);dap.sendEvent(dap.EVENTID_CONSENT_AVAILABLE, dap.PAGEID_HOME, {}); });
       });
 </script>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=0">
<meta name="google" value="notranslate">
<link rel="apple-touch-icon" href="https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/apple-touch-icon3.png"><meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Linguee">
<title>Linguee | Polsko-angielski słownik (wraz z innymi językami)</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/css3/style4-early-late.min.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/css3/style-DeepLAppPromoStartPage.min.css">
<style>.lQueryHeader__lingueeLogo {background-image: URL('https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/dl_Linguee_Logo.svg') !important;} .lMainNavbar__deeplLogoLink::before {background-image: URL('https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/DeepL_Logo_darkBlue_v2.svg') !important;} .dlTopBanner__content {background-image: URL('https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/banner/bg_orange_noise.png') !important;} .dlTopBanner__content::before {background-image: URL('https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/banner/bg_orange_noise.png') !important;} .dlTopBanner__content::after {background-image: URL('https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/banner/robot_with_girl.svg') !important;} .footer__social--twitter {background-image: URL('https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/icon_twitter_v2.svg') !important;} .footer__social--facebook {background-image: URL('https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/icon_fb_v2.svg') !important;} .footer__social--linkedin {background-image: URL('https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/icon_linkedin_v2.svg') !important;} </style>
<script type="text/javascript">
window.pageState={  interfaceLang:'PL',
  langCodes:['PL','EN'],
  sourceIsLang1:1,
  mainFlag:'pl',
  baseURL:'/polski-angielski',
  sourceLang:'PL',
  targetLang:'EN',
};
var cookie='2e1c0563-2e93-4ac2-50ee-29bf73180cd9';
var cookieLoginAuth='';
var auxiliaryDictLang='deutsch-englisch';
var numberQueriesSoFar=0;
var currentYear=2024;
var currentMonth='Dec';
var currentDay=19;
var currentHour=9;
var currentMinute=51;
var currentSecond=41;
var hasCookies='0';
var layout=4;
var expertMode=0;
var ipTestGroup=9;
var adsInIFrames=0;
var isStartPage=1;
var isAboutPage=1;
var newtestgroup='B';
var numberCachedQueries=2;
var timestampHead=new Date().getTime();
var lingueeEncoding='utf-8';
var sourceIsLang1=pageState.sourceIsLang1;;
var langCodes=pageState.langCodes;
var mainFlag=pageState.mainFlag;
var baseURL=pageState.baseURL;
var selectionBaseURL='/polski-angielski';
var interfaceLang=pageState.interfaceLang;
var queryFrequency=20;
var tld='pl';
var isLoggedIn=false;
var statsEndpoint='prod';
window.texts={
'acPressEnter': 'Wciśnij Idź, aby wyszukać &bdquo;QUERYHERE&rdquo;...'
,'acSearchFor': 'Szukaj &bdquo;QUERYHERE&ldquo;...'
};
var pressEnterText=texts['acPressEnter']; var acSearchForText=texts['acSearchFor'];
var pastingLongStringsEnabled = false;
pageState.userTestGroups=[];
</script>
<script type="text/javascript" src="https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/javascript/linguee4-early.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/javascript/linguee4-all-late.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/javascript/about.min.js"></script>

                <script>
                if (!window.pageState.isMobileLayout) {
                    var __loadScriptAsync = function(url) {
                        var node = document.getElementsByTagName('script')[0];
                        var script = document.createElement('script');
                        script.type = "text/javascript";
                        script.src = url;
                        script.async = true;
                        node.parentNode.insertBefore(script, node);
                    };

  __loadScriptAsync('//cdn.snigelweb.com/adengine/linguee.pl/loader.js');
} 
</script>

</head>
<body id="body" class="layout4 startpage wasstartpage aboutpage nonmobile design2019 mouse_device">

<script>M.requireAsync(['DAP'], function (dap) { dap.sendPageView(dap.PAGEID_HOME); });</script>
<script type="text/javascript">l_page_wrapper('LRectHalfpageRRectHalfpage',0,0);</script>
<div id="ip_page_wrapper"><div id="ip_content_wrapper">
<div id="tooltip" class="tooltip">&nbsp;</div>
<div id="selectionPopup">
<ul class="selectionPopupActions">
<li><a href="javascript:lingueeSearch()">szukaj w Linguee</a></li>
<li><a href="javascript:proposeTranslation()">zaproponuj jako tłumaczenie ""</a></li>
<li style="display: none;"><a href="javascript:clipboardCopy()">kopiuj</a></li>
</ul>
<div class="selectionPopupFooter"></div>
</div>
<div id="outer_div" class="il_PL il_PL">
<div id="mainlayout">
                        <div id="banners_top">
                             <div id="banner_top" class="verticalAdText">
                                 <div id="adngin-top_tablet_leaderboard-0"></div>
                             </div>
                         </div>
                         <div id="snigel_ads_right" style="  top: 0;right: 0; position: absolute;text-align: center;">
                             <div id="adngin-right_side_top-0" style="margin-bottom:10px;"></div>
                             <div id="adngin-right_side_bottom_sticky-0"></div>
                         </div>
                         <div id="snigel_ads_left" style=" top: 0; left: 0; position: absolute; text-align: center;">
                             <div id="adngin-left_side_top-0" style="margin-bottom:10px;"></div>
                             <div id="adngin-left_side_bottom_sticky-0"></div>
                         </div>
                         <script type="text/javascript">
                             var googletag = googletag || {};
                             googletag.cmd = googletag.cmd || [];
                         </script>
                         <script type="text/javascript">
                             var brosersAndVersions = navigator.userAgent.match(/(\w+)\/([0-9.]+)/g);
                             var browsers = {};
                             for (var i = 0; i < brosersAndVersions.length; ++i) {
                                 var arr = brosersAndVersions[i].split("/");
                                 browsers[arr[0]] = parseFloat(arr[1]);
                             }

                             var offset = function(el) {
                                 var rect = el.getBoundingClientRect(), scrollLeft = window.pageXOffset || document.documentElement.scrollLeft, scrollTop = window.pageYOffset || document.documentElement.scrollTop;
                                 return { top: rect.top + scrollTop, left: rect.left + scrollLeft };
                             };

                             var main = window.getComputedStyle(document.getElementById('mainlayout'));
                             var outer_div = offset(document.getElementById('outer_div'));
                             var mainPosition = offset(document.getElementById('mainlayout'));
                             var scrollListener = function(main, element, side) {
                                 var stickyPos = document.getElementById(element), offsetDiv = offset(stickyPos);
                                 stickyPos.style.width = main;
                                 window.addEventListener('scroll', function() {
                                     var topDistance = window.scrollY;
                                     if ($("#body").hasClass("parallax")) { topDistance = Math.abs(offset(document.getElementById('mainlayout')).top); }

                                     if (offsetDiv.top <= 0) {
                                       offsetDiv = offset(stickyPos);s
                                       stickyPos.style.position = 'relative';
                                       stickyPos.style.top = '0px';
                                       stickyPos.style[side] = '0px';
                                     } else if (topDistance >= offsetDiv.top) {
                                       stickyPos.style.position = 'fixed';
                                       if ($("#body").hasClass("parallax")) {
                                         if (browsers["Safari"] >= 601) {
                                           stickyPos.style.top = '0px';
                                         } else {
                                           stickyPos.style.top = topDistance + 'px';
                                         }
                                         stickyPos.style[side] = '0px';
                                       } else {
                                         stickyPos.style[side] = (outer_div.left + mainPosition.left) / 2 + 'px';
                                       }
                                     } else {
                                         stickyPos.style.position = 'relative';
                                         stickyPos.style.top = '0px';
                                         stickyPos.style[side] = '0px';
                                     }
                                 }, true);
                             };

                             window.addEventListener('adnginLoaderReady', function () {
                               adngin.queue.push(function () {
                                 document.getElementById('adngin-right_side_top-0').style.width = main.getPropertyValue('padding-right');
                                 document.getElementById('adngin-left_side_top-0').style.width = main.getPropertyValue('padding-left');
                                 googletag.cmd.push(function () {
                                   googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function () {
                                     document.getElementById('snigel_ads_right').style.top = ((window.innerWidth > 767 && window.innerWidth < 896) ? 108 : 0) + 'px';
                                     scrollListener(main.getPropertyValue('padding-left'), 'adngin-left_side_bottom_sticky-0', 'left');
                                     scrollListener(main.getPropertyValue('padding-right'), 'adngin-right_side_bottom_sticky-0', 'right');
                                   });
                                 });
                               });
                             });
                         </script>
    <div id="maindiv" class="mainpadding">
<nav class="lMainNavbar wide_in_main">
<div class="lMainNavbar__left">
  <a class="lMainNavbar__deeplLogoLink" href="https://www.DeepL.com/translator?utm_source=lingueepl&amp;utm_medium=linguee&amp;utm_content=header_logo"><img src="https://assets.linguee.com/static/a647fcaf/img5/deepl-logo-text-blue.svg" alt="DeepL" data-testid="header-deepl-logo"></a>
  <a class="lMainNavbar__translatorLink" href="https://www.DeepL.com/translator?utm_source=lingueepl&amp;utm_medium=linguee&amp;utm_content=header_translator">Tłumacz</a>
  <a class="lMainNavbar__translatorLink" href="https://www.DeepL.com/write?utm_source=lingueepl&amp;utm_medium=linguee&amp;utm_content=header_write">Write</a>
  <a class="lMainNavbar__lingueeLink is-active" href="/">Słownik</a>
</div>
<div class="lMainNavbar__right">
  <div class="lMainNavbar__buttonContainer">
    <div class="lMainNavbar__uiLangChooser"><button>PL</button></div>
    <div class="lMainNavbar__burgerButton"><button onclick="window.lMainNavbar.toggleBurgerMenu()">Open menu</button></div>
  </div>
</div></nav>
<template id="template_navPopup" style="display:none">	<div class="lNavPopup">		<div class="lNavPopup__overlay"></div>		<div class="lNavPopup__window">			<button class="lNavPopup__closeButton"></button>			<nav class="lNavPopup__navLinks">				<a class="lNavPopup__navLink lNavPopup__navLink--translator" href="https://www.DeepL.com/translator?utm_source=lingueepl&amp;utm_medium=linguee&amp;utm_content=menu_translator">Tłumacz</a>				<p class="lNavPopup__navLink-desc">Tłumacz całe teksty z najlepszym na świecie tłumaczeniem maszynowym, rozwijanym przez twórców Linguee.</p>				<a class="lNavPopup__navLink lNavPopup__navLink--linguee" href="/">Słownik</a>				<p class="lNavPopup__navLink-desc">Wyszukiwanie słów i fraz w szczegółowych i rzetelnych słownikach oraz weryfikacja wyników w miliardzie tłumaczeń online.</p>				<a class="lNavPopup__navLink" href="https://www.DeepL.com/blog.html">Blog</a>				<a class="lNavPopup__navLink" href="https://www.DeepL.com/press-release">Informacje prasowe</a>			</nav>			<div class="lNavPopup__appsSection">				<h2>Aplikacje Linguee</h2>				<a href="https://itunes.apple.com/de/app/id338225335?mt=8" class="lNavPopup__appStoreLink appStoreLink" target="_blank"><div class="AppStoreBadge appstore-logo">&nbsp;</div></a>				<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.linguee.linguee&amp;referrer=utm_source%3Dlinguee%26utm_medium%3Dunknown%26utm_campaign%3Dstart" target="_blank" class="lNavPopup__appStoreLink playStoreLink"><div class="PlayStoreBadge">&nbsp;</div></a>			</div>			<script>
			window.$$initInstance && window.$$initInstance(function(node){
				function doClose(){
					node.parentNode.removeChild(node);
					node.doClose = undefined;
				}
				node.querySelector('.lNavPopup__closeButton').addEventListener('click', doClose);
				node.querySelector('.lNavPopup__overlay').addEventListener('click', doClose);
				node.doClose = doClose;
			});
			</script>
		</div>
	</div>
</template>
<script>
	window.lMainNavbar = {
	  toggleBurgerMenu: function(){
		  if (this._popupNode && this._popupNode.doClose){ this._popupNode.doClose(); this._popupNode = undefined; }
		  else this._popupNode = UI_Tools.createTemplateInstance('#template_navPopup', 'body');
		}
	};
</script>

<div id="header" class="wide_in_main l_header">


<form id="form1" name="bigform" accept-charset="utf-8" method="get" action="/polski-angielski/search" onsubmit="return lingueeSubmitForm();">
<div id="logoOuter">
<div id="ytplayerouter"></div>
<div id="homepageplaybutton">
<div class="mouseTriggerDiv" onclick="startVideo2(&quot;80079196&quot;);">
<div id="playButton"></div><br>
<div id="playMovieText">Odtwórz film</div>
</div>
</div>
<span alt="Linguee - Słownik polsko-angielski" id="logo">&nbsp;</span>
</div>
<p id="tagline">Słownik angielsko-polski <span>i wyszukiwanie wśród milionów tłumaczeń.</span></p>
<div class="lQueryHeader">
<a class="lQueryHeader__lingueeLogo" href="/">Linguee</a>
<div class="lQueryHeader__langSelector">
<select name="source" id="langPair">
<option value="auto" selected="selected">[pl] polski &lt;-&gt; [us] angielski</option>
<option value="polski">[pl] polski ---&gt; [us] angielski</option>
<option class="dir_last" value="angielski">[us] angielski ---&gt; [pl] polski</option>
<option value="/polski-niemiecki">[pl] polski &lt;-&gt; [de] niemiecki</option>
<option value="/polski-francuski">[pl] polski &lt;-&gt; [fr] francuski</option>
<option value="/polski-hiszpa%C5%84ski">[pl] polski &lt;-&gt; [es] hiszpański</option>
<option value="/polski-portugalski">[pl] polski &lt;-&gt; [br] portugalski</option>
<option value="/polski-w%C5%82oski">[pl] polski &lt;-&gt; [it] włoski</option>
<option value="/polski-holenderski">[pl] polski &lt;-&gt; [nl] niderlandzki</option>
<option value="/polski-szwedzki">[pl] polski &lt;-&gt; [se] szwedzki</option>
<option value="/polski-du%C5%84ski">[pl] polski &lt;-&gt; [dk] duński</option>
<option value="/polski-fi%C5%84ski">[pl] polski &lt;-&gt; [fi] fiński</option>
<option value="/polski-grecki">[pl] polski &lt;-&gt; [gr] grecki</option>
<option value="/polski-czeski">[pl] polski &lt;-&gt; [cz] czeski</option>
<option value="/polski-rumu%C5%84ski">[pl] polski &lt;-&gt; [ro] rumuński</option>
<option value="/polski-w%C4%99gierski">[pl] polski &lt;-&gt; [hu] węgierski</option>
<option value="/polski-s%C5%82owacki">[pl] polski &lt;-&gt; [sk] słowacki</option>
<option value="/polski-bu%C5%82garski">[pl] polski &lt;-&gt; [bg] bułgarski</option>
<option value="/polski-s%C5%82owe%C5%84ski">[pl] polski &lt;-&gt; [si] słoweński</option>
<option value="/polski-litewski">[pl] polski &lt;-&gt; [lt] litewski</option>
<option value="/polski-%C5%82otewski">[pl] polski &lt;-&gt; [lv] łotewski</option>
<option value="/polski-esto%C5%84ski">[pl] polski &lt;-&gt; [ee] estoński</option>
<option value="/polski-malta%C5%84ski">[pl] polski &lt;-&gt; [mt] maltański</option>
<option value="moreLanguages">Więcej języków</option>
</select>
</div>
<div class="letterHelp lQueryHeader__letterHelp"><a href="javascript:addLetter('ą');">ą</a><a href="javascript:addLetter('ś');">ś</a><a href="javascript:addLetter('ć');">ć</a><a href="javascript:addLetter('ń');">ń</a><a href="javascript:addLetter('ż');">ż</a><a href="javascript:addLetter('ź');">ź</a><a href="javascript:addLetter('ó');">ó</a><a href="javascript:addLetter('ł');">ł</a><a href="javascript:addLetter('ę');">ę</a></div>
<script type="text/javascript">var letterHelp={us:'ąśćńżźółę',de:'äßüöąśćńżźółę',fr:'àæœçûùôîïëêèéâąśćńżź',es:'áñüúóíéąśćńżźłę',br:'áçúôõóíêéâãàąśćńżźłę',it:'àùòìèéąśćńżźółę',nl:'ëûâàáçóüêöèéïąśćńżźł',se:'åöäąśćńżźółę',dk:'æøåąśćńżźółę',fi:'äöąśćńżźółę',gr:'ąśćńżźółę',cz:'íšůčěžýřáąśćńżźółę',ro:'ăâșîțąśćńżźółę',hu:'éúüűőóöíáąśćńżźłę',sk:'ýäóôúšťľčéžíáąśćńżźł',bg:'ąśćńżźółę',si:'čžšąśćńżźółę',lt:'ųęŠčūįąėžšśćńżźół',lv:'āčģņķžļūšēīąśćńżźółę',ee:'õöüäąśćńżźółę',mt:'ħàċżġąśćńźółę',pl:'ąśćńżźółę'}</script>
<div class="lQueryHeader__input_container">
<input type="text" name="query" id="queryinput" maxlength="1000" autocomplete="off" autocorrect="off" autocapitalize="off" spellcheck="false" value="" tabindex="1" autofocus="">
<button type="submit" alt="Przeszukuj słownik polsko-angielski"></button><div class="lQueryHeader__ac_container"></div></div>
<div id="small_prefs" class="l_header__mobileLangButton"><span>PL</span><hr><span>EN</span></div>
<div class="linksToDeepL"><a class="linksToDeepL__translator" href="https://www.DeepL.com/translator?utm_source=lingueepl&amp;utm_medium=linguee&amp;utm_content=homepage_text" target="_blank">Tłumacz tekst</a><a class="linksToDeepL__docTrans" href="https://www.DeepL.com/translator/files?utm_source=lingueepl&amp;utm_medium=linguee&amp;utm_content=homepage_file" target="_blank">Tłumacz pliki</a><a class="linksToDeepL__write" href="https://www.DeepL.com/write?utm_source=lingueepl&amp;utm_medium=linguee&amp;utm_content=homepage_write" target="_blank">Popraw swoje teksty</a></div>
<a name="moreLanguages" class="onlyAnchor">&nbsp;</a></div><!--query_wrapper-->
</form>
</div> <!-- /header -->
<script type="text/javascript">
var LTexts = {button_audio: 'Wymowa',button_search: 'Szukaj',no_examples: 'Brak przykładowych zdań z obcych źródeł.'}
afterHeader()
</script>
<div id="social_media">
</div>	
<div id="lingueecontent" style="min-height: 600px;">
<div id="phraseeditAjaxDelay"></div>
<div class="innercontent">

<!-- DeepL Search Banner -->

<div class="l_deepl_ad_container wide_in_main" style="display:none">
	<div class="l_deepl_ad__bg">
	</div>
	<div class="l_deepl_ad__content_container">
	  <div class="l_deepl_ad_headercontainer">
		  <div class="l_deepl_ad_header">Korzystaj z Tłumacza DeepL, aby szybko tłumaczyć teksty i dokumenty</div>
		  <div class="l_deepl_ad_header__mobile">Wypróbuj Tłumacza DeepL</div>
	  </div>
	  <div class="l_deepl_ad_bodycontainer">
	    <div class="lmt__textarea_separator lmt__textarea_separator--left">
  		  <div class="lmt__textarea_separator__vertical_line"></div>
  		  <div class="lmt__textarea_separator__arrow"></div>
  		  <div class="lmt__textarea_separator__border_inner"></div>
  		  <div class="lmt__textarea_separator__border_outer"></div>
  		  <div class="lmt__textarea_separator__busy"></div>
	    </div>
		  <div class="l_deepl_ad__querytext lmt__textarea"></div>
  	  <div class="l_deepl_ad__copyListContainer">
  		  <ul>
    		  <li>Tłumacz już podczas pisania</li>
    		  <li>Wiodąca światowa jakość</li>
    		  <li>Przeciągnij i upuść pliki</li>
  		  </ul>
	  	  <div href="https://www.deepl.com/translator" class="l_deepl_ad__ctaButton">Przetłumacz teraz</div>
  	  </div>
	  </div>
	</div>
</div>
</div><!--innercontent-->

<div id="DeepLAppPromoStartPage">
    <div id="DeepLAppPromo-card">
        <div id="DeepLAppPromo-text-container">
            <h2 id="DeepLAppPromo-title">Szybsze tłumaczenia z DeepL dla Windowsa</h2>
            <p id="DeepLAppPromo-description">Dzięki DeepL przetłumaczysz wszystko, co czytasz i piszesz oraz skorzystasz z ekskluzywnych funkcji, które pozwolą Ci zaoszczędzić czas.</p>
            <a id="DeepLAppPromo-link" href="https://www.deepl.com/windows-app?utm_source=wwwlingueepl&amp;utm_medium=linguee&amp;utm_content=windows-app-lp" class="DeepLAppPromo-mainButton">Pobierz za darmo</a>
            
        </div>
        <div id="DeepLAppPromo-illustration-container"></div>
    </div>
</div>

<script>
    const baseLink = "https://www.deepl.com"

    const getQueryParamsString = (utm_content) => {
        let host = window.location.host.replace(/\./g, "")
        return `?utm_source=${host}&utm_medium=linguee&utm_content=${utm_content}`
    }

    const getDownloadBadgeUrl = (language = 'en', os = 'iOS') => {
        const languageSuffix = language.toLowerCase()
        const availableBadgeLanguages = ['de', 'en', 'es', 'fr', 'it', 'ja', 'nl', 'pl', 'pt-br', 'pt-pt', 'ru', 'zh']
        const chosenLanguage = availableBadgeLanguages.includes(languageSuffix) ? languageSuffix : 'en'

        if (os === 'iOS') {
            return `/img5/DeepLAppPromoStartPage/iosBadge/download_on_the_app_store_black_${chosenLanguage}.svg`
        }

        return `/img5/DeepLAppPromoStartPage/androidBadge/get_it_on_google_play_${chosenLanguage}.png`
    }

    let headlineText = `Tłumacz z DeepL za pomocą aplikacji mobilnej`
    let descriptionText = `Tłumacz teksty z zaimportowanych obrazów lub dokumentów albo użyj aparatu.`
    let buttonHTML = `Pobierz za darmo` 
    let buttonLink = `${baseLink}/mobile-apps${getQueryParamsString('mobile-apps-lp')}` 

    if(pageState.isMac) {
        headlineText = 'Szybsze tłumaczenia z DeepL dla Maca'
        descriptionText = 'Dzięki DeepL przetłumaczysz wszystko, co czytasz i piszesz oraz skorzystasz z ekskluzywnych funkcji, które pozwolą Ci zaoszczędzić czas.'
        buttonLink = `${baseLink}/macos-app${getQueryParamsString('macos-app-lp')}`
        
    } else if (pageState.isWindows) {
        headlineText = 'Szybsze tłumaczenia z DeepL dla Windowsa'
        descriptionText = 'Dzięki DeepL przetłumaczysz wszystko, co czytasz i piszesz oraz skorzystasz z ekskluzywnych funkcji, które pozwolą Ci zaoszczędzić czas.'
        buttonLink = `${baseLink}/windows-app${getQueryParamsString('windows-app-lp')}`
        
    } else if(pageState.isAndroid || pageState.isChromeOS) {
        headlineText = 'Tłumacz z DeepL, gdziekolwiek jesteś'

        let androidBadgeUrl = getDownloadBadgeUrl(interfaceLang, 'Android')
        buttonHTML = `<img id="DeepLAppPromoMobile-android-img" alt="Play-Store-Badge" src="${androidBadgeUrl}" />`
        buttonLink = 'https://play.google.com/store/apps/details?id=com.deepl.mobiletranslator&referrer=utm_source%3Dlinguee%26utm_campaign%3Dlinguee-web-button%26anid%3Dadmob'
    } else if (pageState.isIPad || pageState.isIPhone) {
        headlineText = 'Tłumacz z DeepL, gdziekolwiek jesteś'

        let iosBadgeBadgeUrl = getDownloadBadgeUrl(interfaceLang, 'iOS')
        buttonHTML = `<img id="DeepLAppPromoMobile-ios-img" alt="App-Store-Badge" src="${iosBadgeBadgeUrl}" />`
        buttonLink = 'https://apps.apple.com/app/apple-store/id1552407475?pt=309298&ct=linguee-web-button&mt=8'
    } 

    $('#DeepLAppPromo-title').html(headlineText)
    $('#DeepLAppPromo-description').html(descriptionText)

    $('#DeepLAppPromo-link').attr('href', buttonLink)
    $('#DeepLAppPromo-link').html(buttonHTML)
    
    if (!pageState.isIPad && !pageState.isIPhone && !pageState.isAndroid && !pageState.isChromeOS) {
        $('#DeepLAppPromo-link').addClass('DeepLAppPromo-mainButton')
    }

</script></div><!--lingueecontent-->
<div id="footer" class="footer">
<div id="attribution">
</div>
<div class="footer__inner"><nav id="footerNav" class="footer__nav"><a href="https://www.linguee.com?chooseDomain=1" onclick="differentDomain(this)"><span>Linguee</span>&nbsp;in&nbsp;English</a>
<a href="/polski-angielski/page/login.php" rel="nofollow">Zaloguj się</a>
<a href="/polski-angielski/page/imprint.php" rel="nofollow">Wydawca</a>
<a href="/polski-angielski/page/termsAndConditions.php" rel="nofollow">Regulamin</a>
<a href="/polski-angielski/page/privacy.php" rel="nofollow">Ochrona danych osobowych</a></nav><div class="footer__socials"><a class="footer__social footer__social--twitter" target="_blank" href="https://twitter.com/DeepLcom" title="Twitter" rel="noopener"></a><a class="footer__social footer__social--facebook" target="_blank" href="https://www.facebook.com/DeepLcom/" rel="noopener"></a><a class="footer__social footer__social--linkedin" target="_blank" href="https://www.linkedin.com/company/linkedin-com-company-deepl/" rel="noopener"></a></div></div></div> <!-- /footer --> 

</div><!--maindiv--></div><!--mainlayout-->
<div id="cookie-hint"><p>Linguee.pl używa Cookies. Dowiedz się więcej o celu ich używania i sposobach zablokowania - <a href="/page/privacy.php">przeczytaj naszą politykę prywatności</a>.</p><button class="acknowledge-button">Zgadzam się</button><p></p></div>
<script type="text/javascript">callDocumentReady();</script>
<script type="text/javascript">
  abpFormat='rectangle';
  //if (document.documentElement.clientWidth*document.documentElement.clientHeight*0.15>=600*300) {
  //  abpFormat='halfpage';
  //}
</script>

<script type="text/javascript">
if (isIE || isEdge || isIENewer) { window.performance=null; } 
</script>
<script type="text/javascript">
</script>
</div></div></div>

<script type="text/javascript">l_page_wrapper_close();</script>
<div id="flashMp3Div"></div>
<img src="/white_pixel.gif?number=412972109" height="1" width="1" border="0">


</body></html><!-- 2024-Dec-19 09:51:41 -->