- Scan ID:
- 8830014d-cda3-475a-ab64-b88d1fbaba5bFinished
- Submitted URL:
- https://edd.ca.gov/
- Report Finished:
Links · 14 found
The outgoing links identified from the page
Link | Text |
---|---|
https://ca.gov | CA.gov |
https://calosba.ca.gov/ | California Office of the Small Business Advocate |
https://www.vaccinateall58.com/ | Vaccinate ALL 58 |
https://caleitc4me.org/ | Earned Income Tax Credit |
https://www.cdph.ca.gov/covid19 | COVID-19 Public Health Updates |
https://www.getcalfresh.org/?source=edd | CalFresh Food Assistance |
https://gov.ca.gov/ | Governor |
https://www.labor.ca.gov/about/secretary/ | LWDA Secretary |
https://translate.google.com | Traductor de Google |
https://www.facebook.com/californiaedd/ |
JavaScript Variables · 153 found
Global JavaScript variables loaded on the window object of a page, are variables declared outside of functions and accessible from anywhere in the code within the current scope
Name | Type |
---|---|
0 | object |
1 | object |
onbeforetoggle | object |
documentPictureInPicture | object |
onscrollend | object |
dataLayer | object |
$ | function |
jQuery | function |
expandedValues | function |
expand | function |
Console log messages · 1 found
Messages logged to the web console
Type | Category | Log |
---|---|---|
log | other |
|
HTML
The raw HTML body of the page
<!DOCTYPE html><html lang="en" class="js flexbox" style="font-size: 1rem; height: 100%;"><head>
<!--
California State Template
Version 5.0
Based on Twitter Bootstrap
-->
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Employment Development Department | California</title>
<meta name="Author" content="Employment Development Department">
<!-- head content, for all pages -->
<!-- Use highest compatibility mode -->
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<!-- http://t.co/dKP3o1e -->
<meta name="HandheldFriendly" content="True">
<!-- for Blackberry, AvantGo -->
<meta name="MobileOptimized" content="320">
<!-- for Windows mobile -->
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=1.0">
<!-- Google Fonts -->
<link id="lex-web-ui-loader-css" type="text/css" rel="stylesheet" href="https://d38ilvijipqsdo.cloudfront.net/./lex-web-ui-loader.css"><link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Source+Sans+Pro:400,700" rel="stylesheet" type="text/css">
<!-- For all browsers -->
<link rel="stylesheet" href="/Assets/css/cagov.core.min.css">
<!-- Google Tag Manager -->
<script async="" src="https://www.clarity.ms/s/0.7.56/clarity.js"></script><script type="text/javascript" async="" src="https://www.clarity.ms/tag/othxhqkn64?ref=gtm"></script><script type="text/javascript" async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-69TD0KNT0F&l=dataLayer&cx=c&gtm=45je4bk0v893702720za200"></script><script async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-N8KVMBR"></script><script>
(function (w, d, s, l, i) {
w[l] = w[l] || []; w[l].push({
'gtm.start':
new Date().getTime(), event: 'gtm.js'
}); var f = d.getElementsByTagName(s)[0],
j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src =
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f);
})(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-N8KVMBR');</script>
<!-- End Google Tag Manager -->
<!--
Step 3
Select a color scheme:
<link rel="stylesheet" href="/css/colorscheme-eureka.css">
<link rel="stylesheet" href="/css/colorscheme-mono.css">
<link rel="stylesheet" href="/css/colorscheme-oceanside.css">
<link rel="stylesheet" href="/css/colorscheme-orangecounty.css">
<link rel="stylesheet" href="/css/colorscheme-pasorobles.css">
<link rel="stylesheet" href="/css/colorscheme-santabarbara.css">
<link rel="stylesheet" href="/css/colorscheme-sacramento.css">
<link rel="stylesheet" href="/css/colorscheme-sierra.css">
<link rel="stylesheet" href="/css/colorscheme-trinity.css">
-->
<link rel="stylesheet" href="/Assets/css/colorscheme-oceanside.css">
<link rel="stylesheet" href="/Assets/css/custom-edd-11-26-24.css">
<!-- selectivizr.com, emulates CSS3 pseudo-classes and attribute selectors in Internet Explorer 6-8 -->
<!--[if (lt IE 9) & (!IEMobile)]>
<script src="/Assets/js/libs/selectivizr-min.js"></script>
<![endif]-->
<!-- Load jQuery from CDN with fallback to local copy -->
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.4.1.min.js" integrity="sha256-CSXorXvZcTkaix6Yvo6HppcZGetbYMGWSFlBw8HfCJo=" crossorigin="anonymous"></script>
<script>
//Fall back to local copy if no jquery found
if (typeof jQuery == 'undefined') {
document.write(unescape("%3Cscript src='/Assets/js/libs/jquery.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
}
</script>
<!-- Load jQuery migrate from CDN with fallback to local copy -->
<script src="https://code.jquery.com/jquery-migrate-3.0.1.min.js"></script>
<script>
//Fall back to local copy if no jQuery migrate found
if (typeof jQuery.migrateWarnings == 'undefined') { // or typeof jQuery.fn.live == 'undefined'
document.write(unescape("%3Cscript src='/Assets/js/libs/jquery-migrate-3.0.1.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
}
</script>
<!-- jQuery for accordion functionality -->
<script src="/Assets/js/jq_expand.js"></script>
<!-- JavaScript for Qualtrics Survey -->
<!--BEGIN QUALTRICS WEBSITE FEEDBACK SNIPPET-->
<script type="text/javascript">
(function () {
var g = function (e, h, f, g) {
this.get = function (a) { for (var a = a + "=", c = document.cookie.split(";"), b = 0, e = c.length; b < e; b++) { for (var d = c[b]; " " == d.charAt(0);)d = d.substring(1, d.length); if (0 == d.indexOf(a)) return d.substring(a.length, d.length) } return null };
this.set = function (a, c) { var b = "", b = new Date; b.setTime(b.getTime() + 6048E5); b = "; expires=" + b.toGMTString(); document.cookie = a + "=" + c + b + "; path=/; " };
this.check = function () { var a = this.get(f); if (a) a = a.split(":"); else if (100 != e) "v" == h && (e = Math.random() >= e / 100 ? 0 : 100), a = [h, e, 0], this.set(f, a.join(":")); else return !0; var c = a[1]; if (100 == c) return !0; switch (a[0]) { case "v": return !1; case "r": return c = a[2] % Math.floor(100 / c), a[2]++, this.set(f, a.join(":")), !c }return !0 };
this.go = function () { if (this.check()) { var a = document.createElement("script"); a.type = "text/javascript"; a.src = g; document.body && document.body.appendChild(a) } };
this.start = function () { var t = this; "complete" !== document.readyState ? window.addEventListener ? window.addEventListener("load", function () { t.go() }, !1) : window.attachEvent && window.attachEvent("onload", function () { t.go() }) : t.go() };
};
try { (new g(100, "r", "QSI_S_ZN_9HxZEDQ06FHFeTk", "https://zn9hxzedq06fhfetk-caedd.siteintercept.qualtrics.com/SIE/?Q_ZID=ZN_9HxZEDQ06FHFeTk")).start() } catch (i) { }
})();
</script><link type="text/css" rel="stylesheet" charset="UTF-8" href="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/ss/k=translate_http.tr.26tY-h6gH9w.L.W.O/am=DgY/d=0/rs=AN8SPfowAA8SIQKHJetkAleDuiUL98-5fQ/m=el_main_css"><script type="text/javascript" charset="UTF-8" src="https://translate.googleapis.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.es.D0d0NOUaQhw.O/am=ACA/d=1/exm=el_conf/ed=1/rs=AN8SPfrAV0tH3_7ByPZ4E789ZsClrHlLbQ/m=el_main"></script><style type="text/css">.fancybox-margin{margin-right:10px;}</style><script charset="utf-8" src="https://siteintercept.qualtrics.com/dxjsmodule/10.397ed61a8c9d10842d69.chunk.js?Q_CLIENTVERSION=2.19.0&Q_CLIENTTYPE=web&Q_BRANDID=edd.ca.gov"></script><script charset="utf-8" src="https://siteintercept.qualtrics.com/dxjsmodule/5.166b36d6a9616774edaa.chunk.js?Q_CLIENTVERSION=2.19.0&Q_CLIENTTYPE=web&Q_BRANDID=caedd"></script><script charset="utf-8" src="https://siteintercept.qualtrics.com/dxjsmodule/1.7531224dfa6adf322934.chunk.js?Q_CLIENTVERSION=2.19.0&Q_CLIENTTYPE=web&Q_BRANDID=caedd"></script></head><body class="primary" style="position: relative; min-height: 100%; top: 0px;"><div id="ZN_9HxZEDQ06FHFeTk"><!--DO NOT REMOVE-CONTENTS PLACED HERE--></div>
<!--END WEBSITE FEEDBACK SNIPPET-->
<!-- apple touch icons -->
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="100x100" href="/Assets/images/apple-touch-icon-precomposed.png">
<link rel="icon" sizes="192x192" href="/Assets/images/apple-touch-icon-192x192.png">
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="180x180" href="/Assets/images/apple-touch-icon-180x180.png">
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="152x152" href="/Assets/images/apple-touch-icon-152x152.png">
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="/Assets/images/apple-touch-icon-144x144.png">
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="120x120" href="/Assets/images/apple-touch-icon-120x120.png">
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="/Assets/images/apple-touch-icon-114x114.png">
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="/Assets/images/apple-touch-icon-72x72.png">
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/Assets/images/apple-touch-icon-57x57.png">
<link rel="shortcut icon" href="/Assets/images/apple-touch-icon-57x57.png">
<link rel="apple-touch-icon" href="/Assets/images/apple-touch-icon.png">
<!-- For everything else -->
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico">
<!-- Activate ClearType for Mobile IE -->
<!--[if IE]>
<meta http-equiv="cleartype" content="on">
<![endif]-->
<!-- HTML5 shim and Respond.js IE8 support of HTML5 elements and media queries -->
<!--[if lt IE 9]>
<script src="/Assets/js/libs/html5shiv.min.js"></script>
<script src="/Assets/js/libs/respond.min.js"></script>
<![endif]-->
<!-- This module allows for the loading of the custom header code -->
<style>
div.homepageBannerContainer .cardFloat {
margin-top: 10px;
margin-bottom: 15px;
margin-left: 15px;
float: right;
}
@media (max-width: 500px){
.homepageBanner {
min-height: 400px !important;
height: 100% !important;
}
.homepageBannerContainer {
transform: translateY(-0%) !important;
}
}
@media (max-width: 430px) {
div.homepageBannerContainer .cardFloat {
float: none;
margin-left: 0px;
}
}
</style><script defer="" src="https://alert.cdt.ca.gov"></script><!-- Include Google Analytics -->
<!-- Google Analytics tag (gtag.js) -->
<script async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-KF25MR5YHK"></script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'G-KF25MR5YHK'); //GA4 edd.ca.gov ID
gtag('config', 'G-69TD0KNT0F'); // statewide GA4 ID
</script>
<!-- possible body classes are "primary" and "two-column" -->
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript>
<iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-N8KVMBR"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe>
</noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<header role="banner" id="header" class="global-header fixed">
<div id="skip-to-content"><a href="#main-content">Skip to Main Content</a></div>
<!-- Include Language FallBack Disclaimer -->
<!-- Include Alert Banner -->
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function () {
function setCookie(cname, cvalue, exminutes) {
var d = new Date();
d.setTime(d.getTime() + (exminutes * 60 * 1000));
var expires = "expires=" + d.toUTCString();
document.cookie = cname + "=" + cvalue + ";" + expires + ";path=/";
}
function getCookie(cname) {
var name = cname + "=";
var decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie);
var ca = decodedCookie.split(';');
for (var i = 0; i < ca.length; i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0) == ' ') {
c = c.substring(1);
}
if (c.indexOf(name) == 0) {
return c.substring(name.length, c.length);
}
}
return "";
}
$(".alert").each(function () {
if ($(this).data('alert-id')) {
var alertId = $(this).data('alert-id');
var alertCookie = getCookie("alert-" + alertId);
if (alertCookie != "") {
$(this).hide();
}
}
});
$(".alert .close").off('click').on('click', function () {
if ($(this).parents('.alert').data('alert-id')) {
var alertId = $(this).parents('.alert').data('alert-id');
setCookie("alert-" + alertId, alertId, 15);
}
});
$(".alert-cookie").each(function () {
if ($(this).data('cookie-id')) {
var cookieId = $(this).data('cookie-id');
var cookieId = getCookie("cookie-" + cookieId);
if (cookieId != "") {
$(this).hide();
}
}
});
$(".alert-cookie .close").off('click').on('click', function () {
console.log($(this).parents('.alert-cookie').data('cookie-id'));
if ($(this).parents('.alert-cookie').data('cookie-id')) {
var cookieId = $(this).parents('.alert-cookie').data('cookie-id');
console.log(cookieId);
setCookie("cookie-" + cookieId, cookieId, 15);
}
});
});
</script> <!-- Include Utility Header -->
<div class="utility-header">
<div class="container">
<div class="group flex-row">
<div class="social-media-links">
<div class="header-cagov-logo">
<a href="https://ca.gov" lang="en" onclick="ga('send', 'event', 'Header', 'Utility Click', 'Utility CAGov')"><span class="sr-only">CA.gov</span><img src="/Assets/images/new-cagov-logo-white.svg" class="pos-rel" alt="CA.gov logo" aria-hidden="true"></a>
</div>
</div>
<div class="settings-links">
<form class="mr-1">
<a href="#" data-toggle="modal" data-target="#languageChoice" style="text-decoration: none;" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Header','event_label':'Language Resource Modal Click'});"><span class="ca-gov-icon-globe"></span> <span id="LanguageOptions" class="ml-2">Language Resources</span></a>
</form>
<a href="/en" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Header','event_label':'Utility Home'});">Home</a>
<a href="https://myedd.edd.ca.gov/s/" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Utility Header','event_label':'myEDD Login '});">Benefits Login</a>
<a href="/en/about_edd/employer_services_online/" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Utility Header','event_label':'Employer Services Online Login'});">Employer Login</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Settings Bar --> <div class="site-settings section section-standout collapse collapsed" id="siteSettings">
<div class="container p-y">
<div class="btn-group btn-group-justified-sm" role="group" aria-label="Color Contrast Settings">
<div class="btn-group"><button type="button" class="btn btn-standout disableHighContrastMode" aria-label="Reset Default Colors">Default Color</button></div>
<div class="btn-group"><button type="button" class="btn btn-standout enableHighContrastMode" aria-label="High Contrast (Yellow and Black)">High Contrast<span class="sr-only"> (Yellow and Black)</span></button></div>
</div>
<div class="btn-group" role="group" aria-label="Text Size Settings">
<div class="btn-group"><button type="button" class="btn btn-standout resetTextSize" aria-label="Reset Font Size"><span class="hidden-xs">Reset Font Size</span><span class="visible-xs">Reset Font</span></button></div>
<div class="btn-group"><button type="button" class="btn btn-standout increaseTextSize" aria-label="Increase Font Size"><span class="hidden-xs">Increase Font Size</span><span class="visible-xs">Font <span class="sr-only">Increase</span><span class="ca-gov-icon-plus-line font-size-sm" aria-hidden="true"></span></span></button></div>
<div class="btn-group"><button type="button" class="btn btn-standout decreaseTextSize" aria-label="Decrease Font Size"><span class="hidden-xs">Decrease Font Size</span><span class="visible-xs">Font <span class="sr-only">Decrease</span><span class="ca-gov-icon-minus-line font-size-sm" aria-hidden="true"></span></span></button></div>
<!--<div class="btn-group"><button type="button" class="btn btn-standout resetTextSize">Reset Font Size</button></div>-->
</div>
<button type="button" class="close" data-toggle="collapse" data-target="#siteSettings" aria-expanded="false" aria-controls="siteSettings" aria-label="Close Settings" id="ui-collapse-163"><span aria-hidden="true">×</span></button>
</div>
</div> <!-- Include Branding --> <!-- header branding -->
<div class="branding">
<div class="header-organization-banner header-organization-banner-mobile">
<a href="/en" lang="en">
<img src="https://edd.ca.gov/siteassets/images/simple-icon.svg" alt="EDD Employment Development Department State of California Home">
</a>
</div>
<div class="header-organization-banner header-organization-banner-desktop">
<a href="/en" lang="en">
<img src="https://edd.ca.gov/contentassets/1be691d9414b42e68b22d60419ee5720/edd-logo-2-color.svg" alt="EDD Employment Development Department State of California Home">
</a>
</div>
</div> <!-- Include Mobile Controls --> <!-- mobile navigation controls -->
<div class="mobile-controls">
<span class="mobile-control-group mobile-header-icons">
<!-- Add more mobile controls here. These will be on the right side of the mobile page header section -->
</span>
<div class="mobile-control-group main-nav-icons">
<button class="mobile-control toggle-search">
<span class="ca-gov-icon-search hidden-print" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">Search</span>
</button>
<button id="nav-icon3" class="mobile-control toggle-menu" aria-expanded="false" aria-controls="navigation">
<span></span>
<span></span>
<span></span>
<span></span>
<span class="sr-only">Menu</span>
</button>
</div>
</div> <!-- TODO: Main Navigation -->
<div class="navigation-search">
<!-- Include Navigation -->
<!--
Step 2
Select Navigation Type:
Options are: megadropdown dropdown singlelevel
-->
<nav id="navigation" class="main-navigation singlelevel auto-highlight mobile-closed">
<ul id="nav_list" class="top-level-nav nav-menu">
<li class="nav-item">
<a href="https://myedd.edd.ca.gov/s/" class="first-level-link sub-nav subnav-closed" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Header','event_label':'Main Nav Benefits Login'});" id="accessible-menu-1732740506587-2" role="region" aria-expanded="false" aria-hidden="true">
<span class="ca-gov-icon-people" aria-hidden="true"></span>Benefits Login
</a>
</li> <li class="nav-item">
<a href="/en/about_edd/employer_services_online/" class="first-level-link sub-nav subnav-closed" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Header','event_label':'Main Nav Employer Login'});" id="accessible-menu-1732740506588-4" role="region" aria-expanded="false" aria-hidden="true">
<span class="ca-gov-icon-currency" aria-hidden="true"></span>Employer Login
</a>
</li> <li class="nav-item">
<a href="/en/jobs/" class="first-level-link" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Header','event_label':'Main Nav Jobs'});" id="accessible-menu-1732740506592-5">
<span class="ca-gov-icon-briefcase" aria-hidden="true"></span>Jobs
</a>
</li> <li class="nav-item">
<a href="/en/claims/" class="first-level-link" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Header','event_label':'Main Nav Claims'});" id="accessible-menu-1732740506592-6">
<span class="ca-gov-icon-pencil-edit" aria-hidden="true"></span>Claims
</a>
</li> <li class="nav-item">
<a href="/en/employers/" class="first-level-link" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Header','event_label':'Main Nav Employers'});" id="accessible-menu-1732740506593-7">
<span class="ca-gov-icon-people" aria-hidden="true"></span>Employers
</a>
</li> <li class="nav-item">
<a href="/en/newsroom/" class="first-level-link" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Header','event_label':'Main Nav Newsrooms'});" id="accessible-menu-1732740506594-8">
<span class="ca-gov-icon-loud-speaker" aria-hidden="true"></span>Newsroom
</a>
</li>
<li class="nav-item" id="nav-item-search">
<a href="javascript:;" class="first-level-link" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Header','event_label':'Main Nav Search'});" id="accessible-menu-1732740506594-9"><span class="ca-gov-icon-search" aria-hidden="true"></span>Search</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div id="head-search" class="search-container in" aria-hidden="true" style="top: 103.578px;">
<div class="container">
<form id="Search" class="pos-rel" action="/en/Search">
<span class="sr-only" id="SearchInput" aria-hidden="true">Custom Google Search</span>
<input type="text" id="q" name="q" aria-labelledby="SearchInput" placeholder="Search EDD site" class="search-textfield height-50 p-x-sm w-100" tabindex="-1" aria-hidden="true">
<button type="submit" class="pos-abs gsc-search-button top-0 width-50 height-50 border-0 bg-transparent" tabindex="-1" aria-hidden="true"><span class="ca-gov-icon-search font-size-30 color-gray" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">Submit</span></button>
<div class="width-50 height-50 close-search-btn"><button class="close-search gsc-clear-button width-50 height-50 border-0 bg-transparent pos-rel" type="reset" tabindex="-1" aria-hidden="true"><span class="sr-only">Close Search</span><span class="ca-gov-icon-close-mark" aria-hidden="true"></span></button></div>
</form>
</div>
</div>
</div>
<div class="header-decoration"></div>
</header>
<div id="main-content" class="main-content" style="padding-top: 138.578px;">
<!-- Begin Main Content -->
<main class="main-primary">
<div class="section hero">
<div class="parentContainer homepageBannerContainer">
<img src="/siteassets/images/edd-homepage-curved-banner-blue.jpg" width="100%">
<div class="group">
<div class="half homepageBannerText" style="background: rgba(1, 19, 27, 0.8); color: white; padding: .8em 2.4em 2em;">
<h1 align="center">We are Your EDD</h1> <p style="text-align: center;"><!--StartFragment -->When you turn to us, we have a program or resource that can help. From time to bond with your newborn, support to find a job, resources to focus on your recovery after an illness or injury, or the guidance and support to manage a successful business in California.<!--EndFragment --></p>
<div class="btn-row" style="text-align: center;"> </div>
<div class="btn-row" style="text-align: center;">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="heroContent container">
<h1>We are Your EDD</h1> <p style="text-align: center;"><!--StartFragment -->When you turn to us, we have a program or resource that can help. From time to bond with your newborn, support to find a job, resources to focus on your recovery after an illness or injury, or the guidance and support to manage a successful business in California.<!--EndFragment --></p>
<div class="btn-row" style="text-align: center;"> </div>
<div class="btn-row" style="text-align: left;">
</div>
</div>
<div class="section">
<div class="container">
<div class="group">
<div class="third m-b-lg">
<div class="text-center">
<a href="/en/jobs/" class="icon-link">
<div class="block-icon">
<span class="circle-icon ca-gov-icon-briefcase" style="background:#E6E8E8"></span>
</div>
<h2 class="h4 m-b-sm">Jobs</h2>
</a>
<p class="p-x-lg">Find job services and training available to you.</p>
</div>
</div>
<div class="third m-b-lg">
<div class="text-center">
<a href="/en/claims/" class="icon-link">
<div class="block-icon">
<span class="circle-icon ca-gov-icon-pencil-edit" style="background:#E6E8E8"></span>
</div>
<h2 class="h4 m-b-sm">Claims</h2>
</a>
<p class="p-x-lg">File a claim for unemployment, disability, or paid family leave benefits.</p>
</div>
</div>
<div class="third m-b-lg">
<div class="text-center">
<a href="/en/employers/" class="icon-link">
<div class="block-icon">
<span class="circle-icon ca-gov-icon-people" style="background:#E6E8E8"></span>
</div>
<h2 class="h4 m-b-sm">Employers</h2>
</a>
<p class="p-x-lg">Manage your tax account and find important resources to succeed.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section-understated clearfix">
<div class="service-group">
<a href="/en/jobs_and_training/services_for_veterans/" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Service Tiles','event_label':'Tile 1'});">
<div class="service-tile-no-panel" style="background:url(/siteassets/images/about-edd/veterans/veterans-day-2024_service-tile.jpg); background-size: cover;">
<div class="teaser">
<span class="title">Strengthening California’s Veteran Workforce</span>
</div>
</div>
</a>
<a href="/en/payroll_taxes/rates_and_withholding/" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Service Tiles','event_label':'Tile 2'});">
<div class="service-tile-no-panel" style="background:url(/siteassets/images/service-tiles/sb-951.jpg); background-size: cover;">
<div class="teaser">
<span class="title">SB 951 Removes SDI Taxable Wage Limit</span>
</div>
</div>
</a>
<a href="/en/unemployment/Filing_a_Claim/" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Service Tiles','event_label':'Tile 3'});">
<div class="service-tile-no-panel" style="background:url(/contentassets/b0df0dfc846f49f6be6498533e73e194/servicetile3.jpg); background-size: cover;">
<div class="teaser">
<span class="title">Federal Employees: Use UI Online</span>
</div>
</div>
</a>
<a href="/en/disability/paid-family-leave/Military-Family-Members/" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Service Tiles','event_label':'Tile 4'});">
<div class="service-tile-no-panel" style="background:url(/siteassets/images/sdi-images/service-tile---military-family-leave-benefits-4.png); background-size: cover;">
<div class="teaser">
<span class="title">Military Family Leave Benefits</span>
</div>
</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="section section-primary">
<div class="container">
<h2>Unemployment Benefits Data</h2>
<div>
<div>
<p>Find the latest data on claims filed, benefits paid, and our progress on processing claims.</p>
<a class="btn btn-secondary" href="/en/newsroom/facts-and-stats/dashboard/">View Data Dashboards</a></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section section-standout">
<div class="container">
<h2>Current Unemployment Statistics</h2>
<div class="group">
<div class="quarter">
<div class="stat-counter text-accent1">
<span class="number-counter" style="visibility: visible;">0.0</span>
<span class="unit">%</span>
</div>
<p class="text-center">California Unemployment Rate in October 2024</p>
</div>
<div class="quarter">
<div class="stat-counter text-accent6">
<span class="number-counter" style="visibility: visible;">0.0</span>
<span class="unit">K</span>
</div>
<p class="text-center">New and Reopened Claims Filed for Week Ending November 16</p>
</div>
<div class="quarter">
<div class="stat-counter text-accent9">
<span>$</span>
<span class="number-counter" style="visibility: visible;">0</span>
<span class="unit">M</span>
</div>
<p class="text-center">Benefits Paid for Week Ending November 16</p>
</div>
<div class="quarter">
<div class="stat-counter ">
<span class="number-counter" style="visibility: visible;">0.0</span>
<span class="unit">K</span>
</div>
<p class="text-center">Backlog of Claims Past 21 Days Pending EDD Action for November 16</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section section-standout">
<div class="parallax-bg" style="background-image: url("/siteassets/images/about-edd/veterans/veterans-day-2024_parallax.jpg"); background-position: center center; height: 416.688px;"></div>
<div class="container">
<p aria-hidden="true"> </p>
<p aria-hidden="true"> </p>
<p aria-hidden="true"> </p>
<p aria-hidden="true"> </p>
<p><span onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Parallax Home Page','event_label':'Job Services's Information'});"><a class="btn btn-primary" href="/en/jobs_and_training/services_for_veterans/">Strengthening California’s Veteran Workforce<br></a></span></p>
</div>
</div>
<div class="section ">
<div class="container">
<div class="group">
<div class="half">
<div>
<h2>Your Job Source</h2>
<p>The EDD posts information on job fairs and workshops in your area each month.</p>
<a class="btn btn-primary" href="/en/jobs_and_training/Job_Fairs_and_Workshops/">Job Fairs and Workshops</a></div>
</div>
<div class="half">
<h2>Your Data Source</h2>
<p>Learn about California industries, occupations, employment projections, wages, and labor force.</p>
<p><a class="btn btn-primary" href="/en/about_edd/edd_open_data_portal/">EDD Open Data Portal</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section ">
<div class="container">
<hr>
<div class="group">
<div class="half">
<h2>Featured Links</h2>
<ul>
<li><a href="/en/about_edd/eddnext/">EDDNext: Improving Your Experience</a></li>
<li><a href="/en/about_edd/additional_resources/">Essential Needs</a></li>
<li><a href="/en/about_edd/fraud/">Help Fight Fraud</a></li>
<li><a href="/en/about_edd/public_records_request/">Public Records Request</a></li>
<li><a href="/en/about_edd/disaster_related_services/">Disaster-Related Services</a></li>
<li><a href="https://calosba.ca.gov/">California Office of the Small Business Advocate</a></li>
<li><a href="/en/about_edd/quick_statistics_overview/">Quick Statistics</a></li>
<li><a href="/en/payroll_taxes/federal-unemployment-tax-act/">Federal Unemployment Tax Act</a></li>
<li><a href="/en/about_edd/proposed_regulations/">Proposed Regulations</a></li>
</ul>
</div>
<div class="half">
<h2>Office Locator</h2>
<p>Find an America’s Job Center of California<sup>SM</sup>, Disability Insurance, or Tax office near you.</p>
<p><a class="btn btn-primary" href="/en/Office_Locator/">Find an Office</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section section-default">
<div class="container">
<p align="center">Not sure where to go? <a class="btn btn-primary" href="https://askedd.edd.ca.gov/">Ask EDD</a></p>
</div>
</div>
<script src="https://d38ilvijipqsdo.cloudfront.net/lex-web-ui-loader.min.js"></script>
<script>
var loaderOpts = {
baseUrl: 'https://d38ilvijipqsdo.cloudfront.net/',
shouldLoadMinDeps: true
};
var loader = new ChatBotUiLoader.IframeLoader(loaderOpts);
var chatbotUiConfig = {
/* Example of setting session attributes on parent page
lex: {
sessionAttributes: {
userAgent: navigator.userAgent,
QNAClientFilter: ''
}
}
*/
};
loader.load(chatbotUiConfig)
.catch(function (error) { console.error(error); });
</script>
</main>
<!-- End Main Content -->
<span class="return-top"></span></div>
<div id="skip-to-chat"><a href="#lex-web-ui-iframe">Skip to Virtual Chat</a></div>
<div lang="en" class="section section-impact p-b-lg">
<div class="container">
<div class="row group">
<div class="quarter">
<h3 class="h4-font">Resources</h3>
<ul class="list-standout">
<li><a href="/link/9e22f02ed0a64987856d66cc74bbd230.aspx">Online Services</a></li>
<li><a href="https://forms.edd.ca.gov/forms">Forms and Publications</a></li>
<li><a href="https://www.labormarketinfo.edd.ca.gov/">Labor Market Information</a></li>
<li><a href="/link/66b6fe0cbe6b4d81a331dfca7e60b5cd.aspx">Información general en español</a></li>
<li><a href="/link/748afaabed0b48749991e44f5a1c8611.aspx">Language Resources</a></li>
</ul>
</div>
<div class="quarter">
<h3 class="h4-font">State Programs</h3>
<ul class="list-standout">
<li><a href="https://www.vaccinateall58.com/">Vaccinate ALL 58</a></li>
<li><a href="https://caleitc4me.org/">Earned Income Tax Credit</a></li>
<li><a href="https://www.cdph.ca.gov/covid19">COVID-19 Public Health Updates</a></li>
<li><a href="https://www.getcalfresh.org/?source=edd">CalFresh Food Assistance</a></li>
</ul>
</div>
<div class="quarter">
<h3 class="h4-font">Leadership</h3>
<ul class="list-standout">
<li><a href="https://gov.ca.gov/">Governor</a></li>
<li><a href="https://www.labor.ca.gov/about/secretary/">LWDA Secretary</a></li>
</ul>
</div>
<div class="quarter">
<h3 class="h4-font">Translation</h3> <style>
.goog-te-gadget {
color: #A6A6A6 !important;
}
</style>
<div id="google_translate_element" style="padding:0"><div class="skiptranslate goog-te-gadget" dir="ltr" style=""><div id=":0.targetLanguage"><select class="goog-te-combo" aria-label="Widget de idiomas del Traductor"><option value="">Seleccionar idioma</option><option value="es">español</option><option value="ab">Abjasio</option><option value="ace">Achenés</option><option value="ach">Acholi</option><option value="aa">Afar</option><option value="af">Afrikáans</option><option value="ay">Aimara</option><option value="sq">Albanés</option><option value="de">Alemán</option><option value="alz">Alur</option><option value="am">amhárico</option><option value="ar">árabe</option><option value="hy">Armenio</option><option value="as">Asamés</option><option value="awa">Avadhi</option><option value="av">Avar</option><option value="az">Azerí</option><option value="ban">Balinés</option><option value="bal">Baluchi</option><option value="bm">Bambara</option><option value="bci">Baoulé</option><option value="ba">Baskir</option><option value="btx">Batak karo</option><option value="bts">Batak Simalungun</option><option value="bbc">Batak toba</option><option value="bem">Bemba</option><option value="bn">Bengalí</option><option value="bew">Betawi</option><option value="bho">Bhoyapurí</option><option value="be">Bielorruso</option><option value="bik">Bikol</option><option value="my">Birmano</option><option value="bs">Bosnio</option><option value="br">Bretón</option><option value="bg">Búlgaro</option><option value="bua">Buriato</option><option value="km">Camboyano</option><option value="kn">canarés</option><option value="yue">Cantonés</option><option value="ca">Catalán</option><option value="ceb">Cebuano</option><option value="ch">Chamorro</option><option value="ce">Checheno</option><option value="cs">Checo</option><option value="ny">Chichewa</option><option value="lua">Chiluba</option><option value="zh-CN">Chino (simplificado)</option><option value="zh-TW">Chino (tradicional)</option><option value="cnh">Chino hakka</option><option value="cv">Chuvasio</option><option value="si">Cingalés</option><option value="ko">Coreano</option><option value="co">Corso</option><option value="ht">Criollo haitiano</option><option value="mfe">Criollo mauriciano</option><option value="crs">Criollo seychellense</option><option value="hr">Croata</option><option value="da">Danés</option><option value="fa-AF">Darí</option><option value="din">Dinka</option><option value="dyu">Diula</option><option value="dv">Divehi</option><option value="doi">Dogri</option><option value="dz">Dzongkha</option><option value="sk">eslovaco</option><option value="sl">Esloveno</option><option value="eo">Esperanto</option><option value="et">Estonio</option><option value="eu">euskera</option><option value="ee">Ewé</option><option value="fo">Feroés</option><option value="tl">Filipino</option><option value="fi">finlandés</option><option value="fj">Fiyiano</option><option value="fon">Fon</option><option value="fr">francés</option><option value="fr-CA">Francés (Canadá)</option><option value="fy">frisio</option><option value="fur">Friulano</option><option value="ff">Fulani</option><option value="gaa">Ga</option><option value="gd">Gaélico escocés</option><option value="cy">galés</option><option value="gl">Gallego</option><option value="ka">Georgiano</option><option value="el">griego</option><option value="gn">guaraní</option><option value="gu">Gujarati</option><option value="ha">Hausa</option><option value="haw">Hawaiano</option><option value="iw">hebreo</option><option value="hil">Hiligaynon</option><option value="hi">Hindi</option><option value="hmn">Hmong</option><option value="hu">Húngaro</option><option value="hrx">Hunsrik</option><option value="iba">Iban</option><option value="ig">igbo</option><option value="ilo">Ilocano</option><option value="id">Indonesio</option><option value="iu-Latn">Inuktut (latino)</option><option value="iu">Inuktut (silabario)</option><option value="ga">irlandés</option><option value="is">Islandés</option><option value="it">italiano</option><option value="ja">Japonés</option><option value="jw">Javanés</option><option value="kac">Jingpo</option><option value="kl">Kalaallisut</option><option value="kr">Kanuri</option><option value="kk">kazajo</option><option value="kha">Khasi</option><option value="cgg">Kiga</option><option value="kg">Kikongo</option><option value="rw">Kinyarwanda</option><option value="ky">kirguís</option><option value="rn">Kirundi</option><option value="ktu">Kituba</option><option value="trp">Kokborok</option><option value="kv">Komi</option><option value="gom">Konkaní</option><option value="kri">Krio</option><option value="ku">Kurdo (kurmanyi)</option><option value="ckb">Kurdo (sorani)</option><option value="lo">Lao</option><option value="ltg">Latgaliano</option><option value="la">latín</option><option value="lv">letón</option><option value="lij">Ligur</option><option value="li">Limburgués</option><option value="ln">lingala</option><option value="lt">Lituano</option><option value="lmo">Lombardo</option><option value="lg">Luganda</option><option value="luo">Luo</option><option value="lb">Luxemburgués</option><option value="mk">Macedonio</option><option value="mad">Madurés</option><option value="mai">Maithili</option><option value="mak">Makassar</option><option value="ml">Malayalam</option><option value="ms">Malayo</option><option value="ms-Arab">Malayo (jawi)</option><option value="mg">Malgache</option><option value="mt">maltés</option><option value="mam">Mam</option><option value="gv">Manés</option><option value="mi">Maorí</option><option value="mr">maratí</option><option value="chm">Marí de las praderas</option><option value="mh">Marshalés</option><option value="mwr">Marwari</option><option value="yua">Maya yucateco</option><option value="mni-Mtei">Meiteilon (manipuri)</option><option value="min">Minangkabau</option><option value="lus">Mizo</option><option value="mn">Mongol</option><option value="bm-Nkoo">N'Ko</option><option value="nhe">Náhuatl (Huasteca oriental)</option><option value="ndc-ZW">Ndau</option><option value="nr">Ndebele meridional</option><option value="dov">Ndombe</option><option value="nl">neerlandés</option><option value="new">Nepalbhasa (newarí)</option><option value="ne">nepalí</option><option value="no">Noruego</option><option value="nus">Nuer</option><option value="oc">Occitano</option><option value="or">Oriya</option><option value="om">Oromo</option><option value="os">Osético</option><option value="pam">Pampango</option><option value="pag">Pangasinán</option><option value="pa">Panyabí (gurmukhi)</option><option value="pa-Arab">Panyabí (shahmukhi)</option><option value="pap">Papiamento</option><option value="ps">pastún</option><option value="jam">Patois jamaiquino</option><option value="fa">persa</option><option value="pl">polaco</option><option value="pt">Portugués (Brasil)</option><option value="pt-PT">Portugués (Portugal)</option><option value="qu">Quechua</option><option value="kek">Quekchí</option><option value="rom">Romaní</option><option value="ro">Rumano</option><option value="ru">ruso</option><option value="war">Samareño</option><option value="se">Sami septentrional</option><option value="sm">Samoano</option><option value="sg">Sango</option><option value="sa">Sánscrito</option><option value="sat-Latn">Santalí (latino)</option><option value="sat">Santalí (ol chiki)</option><option value="nso">Sepedi</option><option value="sr">Serbio</option><option value="st">Sesoto</option><option value="tn">Setsuana</option><option value="shn">Shan</option><option value="sn">Shona</option><option value="scn">Siciliano</option><option value="szl">Silesio</option><option value="sd">Sindhi</option><option value="so">somalí</option><option value="sw">suajili</option><option value="ss">Suazi</option><option value="sv">Sueco</option><option value="su">Sundanés</option><option value="sus">Susu</option><option value="ty">Tahitiano</option><option value="th">tailandés</option><option value="ber">Tamashek (tifinag)</option><option value="ber-Latn">Tamazight</option><option value="ta">tamil</option><option value="tt">Tártaro</option><option value="crh">Tártaro de Crimea (cirílico)</option><option value="crh-Latn">Tártaro de Crimea (latino)</option><option value="tg">tayiko</option><option value="te">telugu</option><option value="tet">Tetun</option><option value="bo">Tibetano</option><option value="ti">Tigrinya</option><option value="tiv">Tiv</option><option value="tpi">Tok pisin</option><option value="to">Tongano</option><option value="chk">Trukés</option><option value="ts">Tsonga</option><option value="tcy">Tulu</option><option value="tum">Tumbuka</option><option value="tr">turco</option><option value="tk">turkmeno</option><option value="tyv">Tuviniano</option><option value="ak">Twi</option><option value="uk">Ucraniano</option><option value="udm">Udmurto</option><option value="ug">Uigur</option><option value="ur">urdu</option><option value="uz">uzbeco</option><option value="ve">Venda</option><option value="vec">Véneto</option><option value="vi">Vietnamita</option><option value="wo">Wólof</option><option value="xh">Xhosa</option><option value="sah">Yakuto</option><option value="yi">yidis</option><option value="yo">Yoruba</option><option value="zap">Zapoteco</option><option value="zu">Zulú</option></select></div>Con la tecnología de <span style="white-space:nowrap"><a class="VIpgJd-ZVi9od-l4eHX-hSRGPd" href="https://translate.google.com" target="_blank"><img src="https://www.gstatic.com/images/branding/googlelogo/1x/googlelogo_color_42x16dp.png" width="37px" height="14px" style="padding-right: 3px" alt="Google Traductor de Google">Traductor de Google</a></span></div></div>
<script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({ pageLanguage: 'en', gaTrack: true, gaId: 'UA-3419582-31' }, 'google_translate_element');
}
</script>
<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
<a href="/link/76e954f5a7a948dc9dc7a4d9baad5382.aspx">View Disclaimer</a>
<!--commented out previous Google Translate Modal-->
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Global Footer -->
<footer id="footer" class="global-footer">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="three-quarters">
<ul class="footer-links">
<li><a href="#skip-to-content" lang="en">Back to Top</a></li>
<li><a href="/en/about_edd/" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Global Footer Links','event_label':'About EDD'});">About EDD</a></li>
<li><a href="/en/about_edd/contact_edd/" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Global Footer Links','event_label':'Contact the EDD'});">Contact EDD</a></li>
<li><a href="/en/about_edd/conditions_of_use/" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Global Footer Links','event_label':'Conditions of Use'});">Conditions of Use</a></li>
<li><a href="/en/about_edd/privacy_policy/" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Global Footer Links','event_label':'Privacy Policy'});">Privacy Policy</a></li>
<li><a href="/en/about_edd/accessibility/" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Global Footer Links','event_label':'Accessibility'});">Accessibility</a></li>
</ul>
</div>
<div class="quarter text-right">
<ul class="socialsharer-container">
<li>
<a href="https://www.facebook.com/californiaedd/" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Global Footer Social Media','event_label':'Facebook'});">
<span class="ca-gov-icon-facebook" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">facebook</span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://twitter.com/CA_EDD" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Global Footer Social Media','event_label':'Twitter'});">
<span class="ca-gov-icon-twitter" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">twitter</span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://www.linkedin.com/company/californiaedd/" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Global Footer Social Media','event_label':'LinkedIn'});">
<span class="ca-gov-icon-linkedin" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">linkedin</span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://www.instagram.com/ca_edd/" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Global Footer Social Media','event_label':'Instagram'});">
<span class="ca-gov-icon-instagram" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">instagram</span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://youtube.com/user/CaliforniaEDD" lang="en" onclick="gtag('event','click',{'event_category':'Global Footer Social Media','event_label':'YouTube'});">
<span class="ca-gov-icon-youtube" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">youtube</span>
</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<!-- Copyright Statement -->
<div class="copyright">
<div class="container">
Copyright ©
<script>document.write(new Date().getFullYear())</script>2024 State of California
</div>
</div>
</footer>
<!-- Extra Decorative Content -->
<div class="decoration-last"> </div>
<div class="modal fade" id="siteleavingModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="siteLeavingTitle" aria-hidden="true">
<div class="modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg" rolea="document">
<div class="modal-content">
<div class="modal-header">
<h2 class="modal-title" id="siteLeavingTitle">Leaving the EDD Website</h2>
<button type="button" id="siteleavingx" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close Dialog">
<span aria-hidden="true">×</span>
</button>
</div>
<div class="modal-body">
<p>You are about to leave our website.</p>
</div>
<div class="modal-footer">
<button type="button" id="siteleavingsecondary" class="btn btn-secondary" data-dismiss="modal">Stay on Page</button>
<a href="#" id="leavingwebsiteurl" class="btn btn-primary" data-dismiss="modal" target="_blank">Leave Website</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="modal fade" id="languageChoice" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="exampleModalLongTitle" aria-hidden="true">
<div class="modal-dialog modal-dialog-centered modal-lg" role="document">
<div class="modal-content">
<div class="modal-header">
<h2 class="modal-title" id="exampleModalLongTitle">Language Resources</h2>
<button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close Dialog">
<span aria-hidden="true">×</span>
</button>
</div>
<div class="modal-body">
<div class="group">
<div class="half">
<p><a href="/arabic/">منابع اللغة (Arabic) </a></p>
<p><a href="/armenian/">լեզվական ռեսուրսները (Armenian)</a></p>
<p><a href="/farsi/">منابع زبان (Farsi) </a></p>
<p><a href="/hindi/">भाषा संसाधन (Hindi)</a></p>
<p><a href="/japanese/">言語ソース (Japanese)</a></p>
<p><a href="/korean/">언어 자료 (Korean)</a></p>
<p><a href="/mon-khmer/">ធនធានភាសា (Mon-Khmer [Cambodian]) </a></p>
<p><a href="/punjabi/">ਭਾਸ਼ਾ ਸਰੋਤ (Punjabi)</a></p>
<p><a href="/russian/">Языковые ресурсы (Russian)</a></p>
</div>
<div class="half">
<p><a href="/simplified-chinese/">语言资源 (Simplified Chinese)</a></p>
<p><a href="/spanish/">Recursos en otros idiomas (Spanish)</a></p>
<p><a href="/tagalog/">Mga Resource ng Wika (Tagalog) </a></p>
<p><a href="/thai/">แหล่งข้อมูลด้านภาษา (Thai)</a></p>
<p><a href="/traditional-chinese/">語言資源 (Traditional Chinese)</a></p>
<p><a href="/vietnamese/">Nguồn Hỗ Trợ Ngôn Ngữ (Vietnamese)</a></p>
</div>
</div>
</div>
<div class="modal-footer">
<button type="button" class="btn btn-primary" data-dismiss="modal">Close</button>
</div>
</div>
</div>
</div>
<script src="/Assets/js/external-links.js"></script>
<script src="/Assets/js/cagov.core.wm1.min.js"></script>
<script>
$(document).ready(function () {
// Backward compatability fix for removing wrapper on new "sections"
$('.main-primary > .section').closest('div.wrapper').removeClass('wrapper');
});
</script>
<!--SiteImprove Analytics script-->
<script async="" src="https://siteimproveanalytics.com/js/siteanalyze_6058657.js"></script>
<div id="goog-gt-tt" class="VIpgJd-yAWNEb-L7lbkb skiptranslate" style="border-radius: 12px; margin: 0 0 0 -23px; padding: 0; font-family: 'Google Sans', Arial, sans-serif;" data-id=""><div id="goog-gt-vt" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd"><div class=" VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-l4eHX-i3jM8c"><img src="https://fonts.gstatic.com/s/i/productlogos/translate/v14/24px.svg" width="24" height="24" alt=""></div><div class=" VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-k77Iif-i3jM8c"><div class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-IuizWc" dir="ltr">Texto original</div><div id="goog-gt-original-text" class="VIpgJd-yAWNEb-nVMfcd-fmcmS VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-axAV1"></div></div><div class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-N7Eqid ltr"><div class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-N7Eqid-B7I4Od ltr" dir="ltr"><div class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-UTujCb">Valora esta traducción</div><div class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-eO9mKe">Tu opinión servirá para ayudar a mejorar el Traductor de Google</div></div><div class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-xgov5 ltr"><button id="goog-gt-thumbUpButton" type="button" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-bgm6sf" title="Buena traducción" aria-label="Buena traducción" aria-pressed="false"><span id="goog-gt-thumbUpIcon"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" focusable="false" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-THI6Vb NMm5M"><path d="M21 7h-6.31l.95-4.57.03-.32c0-.41-.17-.79-.44-1.06L14.17 0S7.08 6.85 7 7H2v13h16c.83 0 1.54-.5 1.84-1.22l3.02-7.05c.09-.23.14-.47.14-.73V9c0-1.1-.9-2-2-2zM7 18H4V9h3v9zm14-7l-3 7H9V8l4.34-4.34L12 9h9v2z"></path></svg></span><span id="goog-gt-thumbUpIconFilled"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" focusable="false" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-THI6Vb NMm5M"><path d="M21 7h-6.31l.95-4.57.03-.32c0-.41-.17-.79-.44-1.06L14.17 0S7.08 6.85 7 7v13h11c.83 0 1.54-.5 1.84-1.22l3.02-7.05c.09-.23.14-.47.14-.73V9c0-1.1-.9-2-2-2zM5 7H1v13h4V7z"></path></svg></span></button><button id="goog-gt-thumbDownButton" type="button" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-bgm6sf" title="Mala traducción" aria-label="Mala traducción" aria-pressed="false"><span id="goog-gt-thumbDownIcon"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" focusable="false" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-THI6Vb NMm5M"><path d="M3 17h6.31l-.95 4.57-.03.32c0 .41.17.79.44 1.06L9.83 24s7.09-6.85 7.17-7h5V4H6c-.83 0-1.54.5-1.84 1.22l-3.02 7.05c-.09.23-.14.47-.14.73v2c0 1.1.9 2 2 2zM17 6h3v9h-3V6zM3 13l3-7h9v10l-4.34 4.34L12 15H3v-2z"></path></svg></span><span id="goog-gt-thumbDownIconFilled"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" focusable="false" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-THI6Vb NMm5M"><path d="M3 17h6.31l-.95 4.57-.03.32c0 .41.17.79.44 1.06L9.83 24s7.09-6.85 7.17-7V4H6c-.83 0-1.54.5-1.84 1.22l-3.02 7.05c-.09.23-.14.47-.14.73v2c0 1.1.9 2 2 2zm16 0h4V4h-4v13z"></path></svg></span></button></div></div><div id="goog-gt-votingHiddenPane" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-aXYTce"><form id="goog-gt-votingForm" action="//translate.googleapis.com/translate_voting?client=te" method="post" target="votingFrame" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-aXYTce"><input type="text" name="sl" id="goog-gt-votingInputSrcLang"><input type="text" name="tl" id="goog-gt-votingInputTrgLang"><input type="text" name="query" id="goog-gt-votingInputSrcText"><input type="text" name="gtrans" id="goog-gt-votingInputTrgText"><input type="text" name="vote" id="goog-gt-votingInputVote"></form><iframe name="votingFrame" frameborder="0"></iframe></div></div></div><script id="aws-script" type="text/javascript" src="https://d38ilvijipqsdo.cloudfront.net/./aws-sdk-2.903.0.min.js"></script><div class="VIpgJd-ZVi9od-aZ2wEe-wOHMyf"><div class="VIpgJd-ZVi9od-aZ2wEe-OiiCO"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="VIpgJd-ZVi9od-aZ2wEe" width="96px" height="96px" viewBox="0 0 66 66"><circle class="VIpgJd-ZVi9od-aZ2wEe-Jt5cK" fill="none" stroke-width="6" stroke-linecap="round" cx="33" cy="33" r="30"></circle></svg></div></div><script type="text/javascript" src="https://zn9hxzedq06fhfetk-caedd.siteintercept.qualtrics.com/SIE/?Q_ZID=ZN_9HxZEDQ06FHFeTk"></script><script src="https://siteintercept.qualtrics.com/dxjsmodule/CoreModule.js?Q_CLIENTVERSION=2.19.0&Q_CLIENTTYPE=web&Q_BRANDID=caedd" defer=""></script><script src="https://siteintercept.qualtrics.com/dxjsmodule/FeedbackButtonModule.js?Q_CLIENTVERSION=2.19.0&Q_CLIENTTYPE=web&Q_BRANDID=caedd" defer=""></script><div class="lex-web-ui-iframe" id="lex-web-ui-iframe"></div><style type="text/css">.QSIFeedbackButton div,.QSIFeedbackButton dl,.QSIFeedbackButton dt,.QSIFeedbackButton dd,.QSIFeedbackButton ul,.QSIFeedbackButton ol,.QSIFeedbackButton li,.QSIFeedbackButton h1,.QSIFeedbackButton h2,.QSIFeedbackButton h3,.QSIFeedbackButton h4,.QSIFeedbackButton h5,.QSIFeedbackButton h6,.QSIFeedbackButton span,.QSIFeedbackButton pre,.QSIFeedbackButton form,.QSIFeedbackButton fieldset,.QSIFeedbackButton textarea,.QSIFeedbackButton p,.QSIFeedbackButton blockquote,.QSIFeedbackButton tr,.QSIFeedbackButton th,.QSIFeedbackButton td{ margin: 0; padding: 0;background-color: transparent; border: 0; font-size: 12px; line-height: normal; vertical-align:baseline; box-shadow: none; }.QSIFeedbackButton img{ height: auto; width: auto; margin: 0; padding: 0 }.QSIFeedbackButton ul,.QSIFeedbackButton ol{ margin: 12px 0; padding-left: 40px; }.QSIFeedbackButton ul li{ list-style-type: disc; }.QSIFeedbackButton ol li{ list-style-type: decimal; }.QSIFeedbackButton .scrollable{ -webkit-overflow-scrolling: touch; }.QSIFeedbackButton table{ border-collapse: collapse; border-spacing: 0; }.QSIFeedbackButton table td{ padding: 2px; }.QSIFeedbackButton iframe{ max-height: none; }.QSIFeedbackButton *{ box-sizing: content-box; }</style><div class="QSIFeedbackButton" style="position: fixed; visibility: hidden; inset: 0px; display: flex; flex-direction: column; justify-content: flex-end; align-items: flex-start; margin: 0px; padding: 0px; z-index: 2000000000;"><button role="button" id="QSIFeedbackButton-btn" aria-expanded="false" aria-controls="QSIFeedbackButton-target-container" style="position: fixed; visibility: visible; cursor: pointer; border: none; background-color: transparent; padding: 0px; margin: 0px; bottom: 258px; right: -1px; width: 41px; transition: all 0.5s ease 0s;"><div style="background: rgb(4, 107, 153); color: rgb(255, 255, 255); padding: 10px; position: relative; font-size: 15px; display: flex; flex-direction: row; z-index: -1; writing-mode: vertical-rl; transform: rotateZ(180deg); border-top-right-radius: 0px; border-bottom-right-radius: 0px;"><div><div></div></div><div>Feedback</div></div></button></div><div id="QSIFeedbackButton-target-container" class="QSIFeedbackButton" role="dialog" aria-modal="false" aria-hidden="true" aria-labelledby="QSIFeedbackButton-btn" style="position: fixed; overflow: hidden; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(237, 237, 237); border-top: 2px solid rgb(166, 166, 166); border-right: none; border-bottom: 2px solid rgb(166, 166, 166); border-left: 2px solid rgb(166, 166, 166); border-image: initial; box-sizing: border-box; transition: all 0.5s ease 0s; margin: 0px; padding: 0px; z-index: 2000000001; height: 75%; border-radius: 2px 0px 0px 2px; max-width: 400px; width: 100vw; left: 100%; bottom: 80px;"><div id="QSIFeedbackButton-close-btn-container" style="background-color: transparent; padding-bottom: 10px; right: 10px; top: 10px; position: absolute; display: flex; justify-content: flex-end;"><button role="button" id="QSIFeedbackButton-close-btn" tabindex="-1" style="cursor: pointer; border: 0px; padding: 0px; background-color: transparent; z-index: 2000000001; margin: 0px;"><img src="https://siteintercept.qualtrics.com/WRQualtricsShared/Graphics/siteintercept/wr-dialog-close-btn-black.png" alt="Close" style="height: 17px; width: 17px;"></button><div id="QSIFeedbackButton-close-btn-background" style="position: absolute; width: 28px; height: 28px; border-radius: 14px; top: -5px; right: -5px; background-color: rgb(255, 255, 255); opacity: 0.5;"></div></div></div></body></html>